ПЕРЕВОД СПОНСОРСКОГО ПИСЬМА СРОЧНО


 Агентство «ПЕРЕВОД ЗА ЧАС» является профессиональным бюро переводов и работает в сфере переводческих услуг с 2009 года. Мы переводим любые документы на все языки мира. Нотариальные переводы осуществляются круглосуточно (днем и ночью) без выходных и праздничных дней.

erevod-pasporta

Спонсорское письмо – это письмо, которое оформляется одним гражданином (как правило близким родственником спонсируемого лица), который этим письмом дает свое согласие полностью финансировать какую-либо поездку в ее определенные сроки и в определенную страну (несколько стран) другому гражданину (как правило: жене, ребенку, отцу, матери, брату). Письмо составляется согласно образца, представляемому посольством страны посещения или в произвольной форме. Письмо адресуется посольству страны посещения.

К письму должны быть приложены следующие документы:

  • Справка с места работы заявителя с указанием размера заработной платы, должности заявителя. Справка с работы оформляется на фирменном бланке организации и подписывается руководителем с заверением подписи печатью организации
  • Справка из банка с указанием номера расчетного счета и суммы остатка денежных средств на р/с заявителя.

Вышеуказанные документы должны быть переведены на государственный язык страны посещения и легализованы. Легализация может быть осуществлена следующими путями:

Обычно вышеуказанные документы легализуются путем заверения перевода печатью бюро переводов или путем нотариального заверения. Однако окончательно путь легализации документа определяет структура, куда данный документ представляется.

Перевод вышеуказанных документов имеет право производить только государственный переводчик РФ, работающий в профессиональном бюро переводов.

ПОДЛИННИКИ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА НЕ ТРЕБУЕТСЯ